Reelated.to

Synonyms

Film · 2019

A young Israeli man absconds to Paris to flee his nationality, aided by his trusty Franco-Israeli dictionary.

View as map ↗
01

The people who made it

40 of 42

Behind the camera

  1. Nadav Lapidwriter · director
  2. Claire Maugendrewriter
  3. Haim Lapidwriter
  4. Era Lapideditor
  5. Neta Brauneditor
  6. François Gédigiereditor
  7. Shai Goldmancinematographer
  8. Osnat Handelsman-Kerenproducer
  9. Ben von Dobeneckproducer
  10. Talia Kleinhendlerproducer
  11. Jonas Dornbachproducer
  12. Elise Luguernmusic supervisor
  13. Janine Jackowskiproducer
  14. Maren Adeproducer
  15. Saïd Ben Saïdproducer
  16. Michel Merktproducer

On screen

  1. Uria Hayiklead actor
  2. Tom Mercierlead actor
  3. Louise Chevillottelead actor
  4. Quentin Dolmairelead actor
  5. Dolev Ohanasupporting actor
  6. Gaya von Schwarzesupporting actor
  7. Idan Ashkenazisupporting actor
  8. Gal Amitaisupporting actor
  9. Yehuda Almagorsupporting actor
  10. Olivier Loustausupporting actor
  11. Léa Druckersupporting actor
  12. Catherine Denecyguest actor
  13. Damien Carletguest actor
  14. Herut Cohenguest actor
  15. Iman Amara-Korbaguest actor
  16. Naor Nachmaniguest actor
  17. Ron Bittermanguest actor
  18. Sébastien Roubinetguest actor
  19. Yahalom Davidguest actor
  20. Yawen Ribardguest actor
  21. Liron Baranesguest actor
  22. Valentine Caretteguest actor
  23. Erwan Ribardguest actor
  24. Jonathan Boudinaguest actor
03

From the people who made Synonyms

83
  1. The Kindergarten Teacher2018 · FilmExceptional· 3 shared
  2. Passion2013 · FilmStrong· 2 shared
  3. The Blue Room2014 · FilmStrong· 2 shared
  4. Hunting & Gathering2007 · FilmStrong· 1 shared
  5. Hold Me Tight2021 · FilmStrong· 2 shared
  6. Delicious2025 · FilmStrong· 4 shared
  7. Look at Me2004 · FilmStrong· 1 shared
  8. Intimacy2001 · FilmStrong· 1 shared
  9. The Very Private Life of Mister Sim2015 · FilmStrong· 1 shared
  10. Barbara2017 · FilmStrong· 2 shared
  11. The Page Turner2006 · FilmStrong· 1 shared
  12. Tresor2009 · FilmStrong· 1 shared
  13. The Monk2011 · FilmStrong· 1 shared
  14. Gramps Is in the Resistance1983 · FilmStrong· 1 shared
  15. Alone in Berlin2016 · FilmStrong· 1 shared
  16. The Tree2010 · FilmStrong· 1 shared
  17. Queen Margot1994 · FilmStrong· 1 shared
  18. Dancer in the Dark2000 · FilmStrong· 1 shared
  19. Corsage2022 · FilmStrong· 3 shared
  20. Home2008 · FilmStrong· 1 shared
  21. Place publique2018 · FilmStrong· 3 shared
  22. Yves Saint Laurent2014 · FilmStrong· 1 shared
  23. On the Road2012 · FilmStrong· 1 shared
  24. Elle2016 · FilmStrong· 3 shared
  25. The Band's Visit2007 · FilmNotable· 1 shared
  26. Maria2024 · FilmNotable· 3 shared
  27. Tabu2012 · FilmNotable· 3 shared
  28. Madeleine Collins2021 · FilmNotable· 1 shared
  29. The Lost Daughter2021 · FilmNotable· 2 shared
  30. About Dry Grasses2023 · FilmNotable· 3 shared
  31. The Bride!2026 · FilmNotable· 2 shared
  32. Irma Vep2022 · TV seriesNotable· 1 shared
  33. The Whistlers2019 · FilmNotable· 2 shared
  34. Sentimental Value2025 · FilmNotable· 3 shared
  35. Maps to the Stars2014 · FilmNotable· 2 shared
  36. The Assignment2016 · FilmFaint· 2 shared
  37. The Shrouds2025 · FilmFaint· 2 shared
  38. Passages2023 · FilmFaint· 2 shared
  39. Aquarius2016 · FilmFaint· 2 shared
  40. Strong Island2017 · FilmFaint· 1 shared
  41. Last Summer2023 · FilmFaint· 2 shared
  42. Bacurau2019 · FilmFaint· 2 shared
  43. Life2015 · FilmFaint· 1 shared
  44. Matthias & Maxime2019 · FilmFaint· 1 shared
  45. Little Joe2019 · FilmFaint· 1 shared
  46. Foxtrot2017 · FilmFaint· 2 shared
  47. My Donkey, My Lover & I2020 · FilmFaint· 1 shared
  48. To Each His Own Cinema2007 · FilmFaint· 1 shared
  49. Martin Eden2019 · FilmFaint· 1 shared
  50. The First Star2009 · FilmFaint· 1 shared
  51. The Wolf's Call2019 · FilmFaint· 1 shared
  52. The Connection2014 · FilmFaint· 1 shared
  53. The Round Up2010 · FilmFaint· 1 shared
  54. Permis de construire2021 · FilmFaint· 1 shared
  55. Love Crime2010 · FilmFaint· 1 shared
  56. Ajami2009 · FilmFaint· 1 shared
  57. Ruby & Quentin2003 · FilmFaint· 1 shared
  58. Ultimate Heist2009 · FilmFaint· 1 shared
  59. Carnage2011 · FilmFaint· 1 shared
  60. German Angst2015 · FilmFaint· 1 shared
  61. Jim's Story2024 · FilmFaint· 1 shared
  62. Lucky Luke and the Daltons2004 · FilmFaint· 1 shared
  63. Lucky Luke2009 · FilmFaint· 1 shared
  64. Blue Is the Warmest Color2013 · FilmFaint· 1 shared
  65. It Must Be Heaven2019 · FilmFaint· 1 shared
  66. An Easy Girl2019 · FilmFaint· 1 shared
  67. Zombi Child2019 · FilmFaint· 1 shared
  68. The Wild Goose Lake2019 · FilmFaint· 1 shared
  69. Happy as Lazzaro2018 · FilmFaint· 1 shared
  70. It's Only the End of the World2016 · FilmFaint· 1 shared
  71. The Swallows of Kabul2019 · FilmFaint· 1 shared
  72. Les Misérables2019 · FilmFaint· 1 shared
  73. Memoir of War2017 · FilmFaint· 1 shared
  74. Beanpole2019 · FilmFaint· 1 shared
  75. The Guardians2017 · FilmFaint· 1 shared
  76. Jupiter's Moon2017 · FilmFaint· 1 shared
  77. Atlantics2019 · FilmFaint· 1 shared
  78. The Sisters Brothers2018 · FilmFaint· 1 shared
  79. My Life as a Zucchini2016 · FilmFaint· 1 shared
  80. The Operative2019 · FilmFaint· 1 shared
  81. Invisible Life2019 · FilmFaint· 1 shared
  82. The Traitor2019 · FilmFaint· 1 shared
  83. Capernaum2018 · FilmFaint· 1 shared
04

Across the whole team

3
  1. Toni Erdmann2016 · FilmStrong· 5 shared
  2. Western2017 · FilmStrong· 5 shared
  3. Spencer2021 · FilmStrong· 4 shared
05

Through the cast

37
  1. AuctionLouise ChevillotteSaïd Ben Saïd2024 · FilmStrong· 4 shared
  2. The Money MakerQuentin Dolmaire2026 · FilmStrong· 2 shared
  3. BenedettaLouise ChevillotteSaïd Ben Saïd2021 · FilmNotable· 3 shared
  4. The Animal KingdomTom Mercier2023 · FilmNotable· 1 shared
  5. The MidwifeQuentin Dolmaire2017 · FilmNotable· 1 shared
  6. My Golden DaysQuentin Dolmaire2015 · FilmNotable· 1 shared
  7. The Boss's DaughterOlivier Loustau2016 · FilmNotable· 1 shared
  8. My Sole DesireLouise Chevillotte2023 · FilmNotable· 1 shared
  9. We Are Who We AreTom Mercier2020 · TV seriesFaint· 1 shared
  10. Incredible But TrueLéa Drucker2022 · FilmFaint· 1 shared
  11. In My SkinLéa Drucker2002 · FilmFaint· 1 shared
  12. CustodyLéa Drucker2018 · FilmFaint· 1 shared
  13. The Colors of FireLéa Drucker2022 · FilmFaint· 1 shared
  14. Case 137Léa Drucker2025 · FilmFaint· 1 shared
  15. CyprienLéa Drucker2009 · FilmFaint· 1 shared
  16. CloseLéa Drucker2022 · FilmFaint· 1 shared
  17. Two of UsLéa Drucker2020 · FilmFaint· 1 shared
  18. War of the WorldsLéa Drucker2019 · TV seriesFaint· 1 shared
  19. Mars ExpressLéa Drucker2023 · FilmFaint· 1 shared
  20. The BureauLéa Drucker2015 · TV seriesFaint· 1 shared
  21. Cash TruckOlivier Loustau2004 · FilmFaint· 1 shared
  22. I Wish Someone Were Waiting for Me SomewhereQuentin DolmaireChristophe Paou2020 · FilmFaint· 2 shared
  23. Norman: The Moderate Rise and Tragic Fall of a New York FixerYehuda Almagor2016 · FilmFaint· 1 shared
  24. Paris PigalleQuentin Dolmaire2018 · FilmFaint· 2 shared
  25. Hit & RunUria Hayik2021 · TV seriesFaint· 1 shared
  26. HappeningLouise Chevillotte2021 · FilmFaint· 1 shared
  27. NarcoLéa Drucker2004 · FilmFaint· 1 shared
  28. All That Divides UsOlivier Loustau2017 · FilmFaint· 1 shared
  29. Shooting StarsLéa Drucker2002 · FilmFaint· 1 shared
  30. The Secret of the GrainOlivier Loustau2007 · FilmFaint· 1 shared
  31. Godard Mon AmourQuentin Dolmaire2017 · FilmFaint· 1 shared
  32. The Big Bad WolfLéa Drucker2013 · FilmFaint· 1 shared
  33. Stranger by the LakeChristophe Paou2013 · FilmFaint· 1 shared
  34. Would I Lie to You? 3Léa Drucker2012 · FilmFaint· 1 shared
  35. The TeacherLéa Drucker2017 · FilmFaint· 1 shared
  36. The Tiger BrigadesLéa Drucker2006 · FilmFaint· 1 shared
  37. Bloody OrangesChristophe Paou2021 · FilmFaint· 1 shared

+ 22 weaker connections not shown