Reelated.to

Time to Leave

Film · 2005

Romain, 31, a fashion photographer with terminal cancer, elects to die alone, preparing others to live past him rather than prolong the inevitable with chemotherapy or be smothered in sympathy by those who know him.

View as map ↗
01

The people who made it

25 of 25

Behind the camera

  1. François Ozonwriter · director
  2. Monica Colemaneditor
  3. Jeanne Lapoiriecinematographer
  4. Marc Missonnierproducer
  5. Olivier Delboscproducer
  6. Katia Wyszkopproduction designer

On screen

  1. Daniel Duvallead actor
  2. Melvil Poupaudlead actor
  3. Valeria Bruni Tedeschilead actor
  4. Jeanne Moreaulead actor
  5. Louise-Anne Hippeausupporting actor
  6. Ugo Soussan Trabelsisupporting actor
  7. Walter Paganosupporting actor
  8. Henri de Lormesupporting actor
  9. Christian Sengewaldsupporting actor
  10. Alba Gaïa Bellugisupporting actor
  11. Marie Rivièresupporting actor
  12. Estelle Dupuisguest actor
  13. Hisano Komineguest actor
  14. Rebecca Convenantguest actor
  15. Thomas Gizolmeguest actor
  16. Victor Poulouinguest actor
  17. Jemmy Walkerguest actor
  18. Anna Sherbininaguest actor
  19. Laurence Ragonguest actor
03

From the people who made Time to Leave

119
  1. Five Times Two2004 · FilmExceptional· 6 shared
  2. Swimming Pool2003 · FilmExceptional· 4 shared
  3. Water Drops on Burning Rocks2000 · FilmExceptional· 4 shared
  4. Summer of 852020 · FilmExceptional· 3 shared
  5. 8 Women2002 · FilmExceptional· 4 shared
  6. Sitcom1998 · FilmExceptional· 3 shared
  7. By the Grace of God2019 · FilmStrong· 2 shared
  8. Peter von Kant2022 · FilmStrong· 2 shared
  9. When Fall Is Coming2024 · FilmStrong· 1 shared
  10. Under the Sand2001 · FilmExceptional· 4 shared
  11. Ricky2009 · FilmExceptional· 3 shared
  12. Young & Beautiful2013 · FilmStrong· 2 shared
  13. Angel2007 · FilmExceptional· 4 shared
  14. The New Girlfriend2014 · FilmStrong· 1 shared
  15. In the House2012 · FilmStrong· 1 shared
  16. Everything Went Fine2021 · FilmStrong· 1 shared
  17. Criminal Lovers1999 · FilmExceptional· 3 shared
  18. The Stranger2025 · FilmStrong· 2 shared
  19. Double Lover2017 · FilmStrong· 1 shared
  20. Trophy Wife2010 · FilmStrong· 2 shared
  21. Frantz2016 · FilmStrong· 1 shared
  22. The Crime Is Mine2023 · FilmStrong· 1 shared
  23. 7 Women and a Murder2021 · FilmStrong· 1 shared
  24. Dorothy Mills2008 · FilmStrong· 3 shared
  25. Django2017 · FilmStrong· 3 shared
  26. Headwinds2011 · FilmStrong· 2 shared
  27. Normandy Nude2018 · FilmStrong· 1 shared
  28. Paris-Manhattan2012 · FilmStrong· 1 shared
  29. Cycling with Molière2013 · FilmStrong· 1 shared
  30. The Women on the 6th Floor2011 · FilmStrong· 1 shared
  31. Superchondriac2014 · FilmStrong· 1 shared
  32. Haute Cuisine2012 · FilmStrong· 1 shared
  33. The In(famous) Youssef Salem2023 · FilmStrong· 1 shared
  34. Auction2024 · FilmStrong· 1 shared
  35. The New Toy2022 · FilmStrong· 1 shared
  36. Chocolat2016 · FilmStrong· 1 shared
  37. The Royal Exchange2017 · FilmStrong· 1 shared
  38. The Divide2021 · FilmStrong· 2 shared
  39. Benedetta2021 · FilmStrong· 2 shared
  40. How Much Do You Love Me?2005 · FilmStrong· 2 shared
  41. Eastern Boys2013 · FilmStrong· 1 shared
  42. The Returned2004 · FilmStrong· 1 shared
  43. Summertime2015 · FilmStrong· 1 shared
  44. An Impossible Love2018 · FilmStrong· 1 shared
  45. BPM (Beats per Minute)2017 · FilmStrong· 1 shared
  46. Anthony Zimmer2005 · FilmStrong· 2 shared
  47. A Promise2013 · FilmStrong· 2 shared
  48. My Little Princess2011 · FilmStrong· 1 shared
  49. Do Not Disturb2014 · FilmStrong· 2 shared
  50. Quatre étoiles2006 · FilmNotable· 2 shared
  51. Maradona by Kusturica2008 · FilmNotable· 2 shared
  52. Promise Me This2007 · FilmNotable· 2 shared
  53. Gett: The Trial of Viviane Amsalem2014 · FilmNotable· 1 shared
  54. Wild Reeds1994 · FilmNotable· 1 shared
  55. Age of Uprising: The Legend of Michael Kohlhaas2013 · FilmNotable· 1 shared
  56. On My Way2013 · FilmNotable· 2 shared
  57. Little Nicholas2009 · FilmNotable· 2 shared
  58. Anything for Her2008 · FilmNotable· 2 shared
  59. My Best Friend2006 · FilmNotable· 2 shared
  60. Moliere2007 · FilmNotable· 2 shared
  61. Renoir2012 · FilmNotable· 2 shared
  62. Last Summer2023 · FilmNotable· 1 shared
  63. La Croisière2011 · FilmNotable· 2 shared
  64. Being 172016 · FilmNotable· 2 shared
  65. Jean-Philippe2006 · FilmNotable· 2 shared
  66. Asterix & Obelix: God Save Britannia2012 · FilmNotable· 2 shared
  67. Knock2017 · FilmNotable· 2 shared
  68. The Next Three Days2010 · FilmNotable· 2 shared
  69. The Odyssey2016 · FilmNotable· 2 shared
  70. The Braid2023 · FilmNotable· 2 shared
  71. In the Name of My Daughter2014 · FilmNotable· 2 shared
  72. Changing Sides2009 · FilmNotable· 2 shared
  73. Marguerite2015 · FilmNotable· 2 shared
  74. Second Chance2011 · FilmNotable· 2 shared
  75. All to Play For2023 · FilmNotable· 1 shared
  76. French Women2014 · FilmNotable· 2 shared
  77. Spirou & Fantasio's Big Adventures2018 · FilmNotable· 2 shared
  78. Afterwards2008 · FilmNotable· 2 shared
  79. The African Doctor2016 · FilmNotable· 2 shared
  80. Enter the Void2010 · FilmNotable· 2 shared
  81. Paris Pigalle2018 · FilmNotable· 2 shared
  82. The Other Woman2018 · FilmFaint· 1 shared
  83. If I Were a Boy2017 · FilmFaint· 1 shared
  84. The Midwife2017 · FilmFaint· 1 shared
  85. Finding Momo2017 · FilmFaint· 1 shared
  86. The Accusation2021 · FilmFaint· 1 shared
  87. Wide Load2019 · FilmFaint· 1 shared
  88. The Taste of Things2023 · FilmFaint· 1 shared
  89. Operation Portugal2021 · FilmFaint· 1 shared
  90. Breaking Point2024 · FilmFaint· 1 shared
  91. The Quiet Son2025 · FilmFaint· 1 shared
  92. All Inclusive2019 · FilmFaint· 1 shared
  93. Consent2023 · FilmFaint· 1 shared
  94. Black Tide2018 · FilmFaint· 1 shared
  95. Lost Illusions2021 · FilmFaint· 1 shared
  96. Do You Do You Saint-Tropez2021 · FilmFaint· 1 shared
  97. Open Season2023 · FilmFaint· 1 shared
  98. Curiosa2019 · FilmFaint· 1 shared
  99. Angel Face2018 · FilmFaint· 1 shared
  100. Waiting for Bojangles2021 · FilmFaint· 1 shared
  101. The Apparition2018 · FilmFaint· 1 shared
  102. The Prodigies2011 · FilmFaint· 1 shared
  103. Making Of2024 · FilmFaint· 1 shared
  104. Between Two Worlds2022 · FilmFaint· 1 shared
  105. The Rays and Shadows2026 · FilmFaint· 1 shared
  106. Both Sides of the Blade2022 · FilmFaint· 1 shared
  107. Stars at Noon2022 · FilmFaint· 1 shared
  108. Other People's Children2022 · FilmFaint· 1 shared
  109. Monsieur Ibrahim2003 · FilmFaint· 1 shared
  110. Appearances2020 · FilmFaint· 1 shared
  111. Love Crime2010 · FilmFaint· 1 shared
  112. Nocturama2016 · FilmFaint· 1 shared
  113. Planetarium2016 · FilmFaint· 1 shared
  114. Happily Ever After2004 · FilmFaint· 1 shared
  115. Eva2018 · FilmFaint· 1 shared
  116. The Wizard of the Kremlin2026 · FilmFaint· 1 shared
  117. Under the Sun of Satan1987 · FilmFaint· 1 shared
  118. The Jews2016 · FilmFaint· 1 shared
  119. Diary of a Chambermaid2015 · FilmFaint· 1 shared
04

Through the cast

81
  1. The Summer HouseValeria Bruni TedeschiJeanne Lapoirie2018 · FilmStrong· 2 shared
  2. Forever YoungValeria Bruni Tedeschi2022 · FilmStrong· 1 shared
  3. Just the Two of UsMelvil PoupaudMarie Rivière2023 · FilmStrong· 2 shared
  4. District 13: UltimatumDaniel Duval2009 · FilmStrong· 1 shared
  5. Time of the WolfDaniel Duval2003 · FilmStrong· 1 shared
  6. The Green RayMarie Rivière1986 · FilmStrong· 1 shared
  7. A Gang StoryDaniel Duval2011 · FilmStrong· 1 shared
  8. A Summer's TaleMelvil Poupaud1996 · FilmStrong· 1 shared
  9. Coup de chanceMelvil Poupaud2023 · FilmStrong· 1 shared
  10. Anaïs in LoveValeria Bruni Tedeschi2021 · FilmStrong· 1 shared
  11. The Last TycoonJeanne Moreau1976 · FilmStrong· 1 shared
  12. In Bed with VictoriaMelvil Poupaud2016 · FilmStrong· 1 shared
  13. Bay of AngelsJeanne Moreau1963 · FilmStrong· 1 shared
  14. A Witch's Way of LoveJeanne Moreau1997 · FilmStrong· 1 shared
  15. The LoverMelvil PoupaudJeanne Moreau1992 · FilmStrong· 2 shared
  16. The Bride Wore BlackJeanne Moreau1968 · FilmStrong· 1 shared
  17. The BrokenMelvil Poupaud2008 · FilmStrong· 1 shared
  18. Slack BayValeria Bruni Tedeschi2016 · FilmNotable· 1 shared
  19. Long Live FreedomValeria Bruni Tedeschi2013 · FilmNotable· 1 shared
  20. One Fine MorningMelvil Poupaud2022 · FilmNotable· 1 shared
  21. Laurence AnywaysMelvil Poupaud2012 · FilmNotable· 1 shared
  22. Viva Maria!Jeanne Moreau1965 · FilmNotable· 1 shared
  23. Like CrazyValeria Bruni Tedeschi2016 · FilmNotable· 1 shared
  24. Going PlacesJeanne Moreau1974 · FilmNotable· 1 shared
  25. By the SeaMelvil Poupaud2015 · FilmNotable· 1 shared
  26. If I Were a Rich ManValeria Bruni Tedeschi2002 · FilmNotable· 1 shared
  27. Jules and JimJeanne Moreau1962 · FilmNotable· 1 shared
  28. Brother and SisterMelvil Poupaud2022 · FilmNotable· 1 shared
  29. La NotteJeanne Moreau1961 · FilmNotable· 1 shared
  30. Elevator to the GallowsJeanne Moreau1958 · FilmNotable· 1 shared
  31. Diary of a ChambermaidJeanne Moreau1964 · FilmNotable· 1 shared
  32. Let the Sunshine InValeria Bruni TedeschiOlivier Delbosc2017 · FilmNotable· 2 shared
  33. The Young LoversMelvil Poupaud2022 · FilmNotable· 1 shared
  34. The LoversJeanne Moreau1958 · FilmNotable· 1 shared
  35. Chimes at MidnightJeanne Moreau1965 · FilmNotable· 1 shared
  36. Lucky LukeMelvil Poupaud2009 · FilmNotable· 1 shared
  37. Five SecondsValeria Bruni Tedeschi2025 · FilmNotable· 1 shared
  38. The Ties That Bind UsValeria Bruni Tedeschi2025 · FilmNotable· 1 shared
  39. Human CapitalValeria Bruni Tedeschi2013 · FilmNotable· 1 shared
  40. Touchez Pas au GrisbiJeanne Moreau1954 · FilmNotable· 1 shared
  41. I Love You, I Love You NotJeanne Moreau1996 · FilmNotable· 1 shared
  42. The Immortal StoryJeanne Moreau1968 · FilmNotable· 1 shared
  43. Jeanne du BarryMelvil Poupaud2023 · FilmNotable· 1 shared
  44. QuerelleJeanne Moreau1982 · FilmNotable· 1 shared
  45. The Aviator's WifeMarie Rivière1981 · FilmNotable· 1 shared
  46. Beautiful LiesDaniel Duval2010 · FilmNotable· 1 shared
  47. Saint LaurentValeria Bruni TedeschiKatia Wyszkop2014 · FilmNotable· 2 shared
  48. The TrainJeanne Moreau1964 · FilmNotable· 1 shared
  49. Mr. KleinJeanne Moreau1976 · FilmNotable· 1 shared
  50. A Tale of AutumnMarie Rivière1998 · FilmNotable· 1 shared
  51. MaldororAlba Gaïa Bellugi2024 · FilmNotable· 1 shared
  52. InexorableAlba Gaïa Bellugi2021 · FilmFaint· 1 shared
  53. CachéDaniel Duval2005 · FilmFaint· 1 shared
  54. The BureauAlba Gaïa Bellugi2015 · TV seriesFaint· 1 shared
  55. 36th PrecinctDaniel Duval2004 · FilmFaint· 1 shared
  56. Le PupilleValeria Bruni Tedeschi2022 · FilmFaint· 1 shared
  57. Into the NightAlba Gaïa Bellugi2020 · TV seriesFaint· 1 shared
  58. RTTDaniel Duval2009 · FilmFaint· 1 shared
  59. A Christmas TaleMelvil Poupaud2008 · FilmFaint· 1 shared
  60. Macadam StoriesValeria Bruni Tedeschi2015 · FilmFaint· 1 shared
  61. Only the AnimalsValeria Bruni Tedeschi2019 · FilmFaint· 1 shared
  62. NikitaJeanne Moreau1990 · FilmFaint· 1 shared
  63. ÉlisaMelvil Poupaud1995 · FilmFaint· 1 shared
  64. A Woman Is a WomanJeanne Moreau1961 · FilmFaint· 1 shared
  65. My Sole DesireMelvil Poupaud2023 · FilmFaint· 1 shared
  66. Dog 51Valeria Bruni Tedeschi2025 · FilmFaint· 1 shared
  67. The SwarmAlba Gaïa Bellugi2023 · TV seriesFaint· 1 shared
  68. Le DivorceMelvil Poupaud2003 · FilmFaint· 1 shared
  69. The TrialJeanne Moreau1962 · FilmFaint· 1 shared
  70. UndercoverValeria Bruni Tedeschi2022 · FilmFaint· 1 shared
  71. Les MisérablesJeanne Moreau2000 · TV seriesFaint· 1 shared
  72. An Officer and a SpyMelvil Poupaud2019 · FilmFaint· 1 shared
  73. Crime Is Our BusinessMelvil Poupaud2008 · FilmFaint· 1 shared
  74. Map of the Human HeartJeanne Moreau1993 · FilmFaint· 1 shared
  75. Until the End of the WorldJeanne Moreau1991 · FilmFaint· 1 shared
  76. 44 Inch ChestMelvil Poupaud2009 · FilmFaint· 1 shared
  77. A Tale of WinterMarie Rivière1992 · FilmFaint· 1 shared
  78. My Donkey, My Lover & IMarie Rivière2020 · FilmFaint· 1 shared
  79. Down by LoveMarie Rivière2016 · FilmFaint· 1 shared
  80. The IntouchablesAlba Gaïa Bellugi2011 · FilmFaint· 1 shared
  81. Kiss Me AgainValeria Bruni Tedeschi2010 · FilmFaint· 1 shared